دعا

دعا
دَعَا
п. I
у دُعَاءٌ
1) звать, призывать (к чему ل) ; взывать,вызывать; لله دعا взвывать к Аллаху; اذا ما دعت الضرورة الى ذلك если в этом возникнет необходимость; إن دعا الامر الى ذلك если это потребуется; رقم يدعو الى السخريّة цифра, вызывающая смех; смехотворная цифра
2) приглашать (на что الى)
3) называть; (دعاه زيدا (بزيد он назвал его Зейдом
4) страд. называться, именоваться
5) побуждать (к чемуالى) ; требовать
6) блогословлять (кого) ; призывать благословение (на кого ل) ; желать (добра, успеха بـ кому لـ) ; (له بطول البقاء (العمر دعا желать кому-л. долгой жизни; له بسفر سعيد пожелать кому-л. счастливого пути
7) содействовать (комуل)
8) проклинать (когоعلى)
* * *

аа
1) звать, призывать

2) называть страд.
3) благословлять кого; молиться за кого
4) проклинать кого
5) приглашать

Арабско-русский словарь. . 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "دعا" в других словарях:

  • دعا — دعا: قال الله تعالى: وادْعوا شُهداءكم من دون الله إن كنتم صادقين؛ قال أَبو إسحق: يقول ادْعوا من اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه في الإتيان بسورة مثله، وقال الفراء: وادعوا شهداءكم من دون الله، يقول: آلِهَتَكم، يقول اسْتَغِيثوا بهم، وهو كقولك …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • دعا — I معجم اللغة العربية المعاصرة دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ يَدعُو، ادْعُ، دُعاءً، فهو داعٍ، والمفعول مَدْعُوّ ودعيّ • دعا إلى الأمر: حثَّ على اعتقاده، نادى به {ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ}… …   Arabic modern dictionary

  • دعا | دعو | — الوسيط (دعا) بالشيءِ دعْوًا، ودَعْوَةً، ودُعاءً، ودَعْوَى: طلب إحضاره. يقال: دعا بالكتاب. و الشيءُ إلى كذا: احتاج إليه. ويقال: دَعَتْ ثيابُه: أخلقت واحتاج إلى أن يَلْبَسَ غيرَها. و الطيبُ أنفَه: وجد ريحَه فطلبه. و فلانًا: صَاح به وناداه. ويقال:… …   Arabic modern dictionary

  • дуо — [دعا] а. д. дархост аз Худо, ниёиш; дуои хайр аз Худо хостани хайрият ва некии касе; дуо кардан касеро хайру баракати касеро аз Худо талаб кардан; дуои касеро гирифтан ба касе хизмате ё некие карда, мавриди ситоиш ва дуоталабии вай шудан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • داع — I الوسيط (دَاعْ دَاع ْ وَدَاعِ دَاعِ): كلمةُ تقال لِدُعاءِ الغنَم ولِزَجْرِها. (دَعْ دَعْ) (بضم الدال وفتحها): أمْر الراعي بالنَّعيق بالغنم. (دَعْ دَعْ): كلمةٌ تقال للعاثِر يُدْعَى بها له، في معنى: قُمْ فانتعش واسْلم. (دَعْدَعَ) دَعْدَعَةً،… …   Arabic modern dictionary

  • دعاء — معجم اللغة العربية المعاصرة دُعاء [مفرد]: ج أَدعية (لغير المصدر): 1 مصدر دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ ودعا2. 2 ما يُبْتَهَل ويُتَضَرَّع به إلى الله من القول، أو ما يُتَوَسَّل به إلى كبير أو عظيم الدُّعَاءُ مُخُّ الْعِبَادَةِ [حديث]… …   Arabic modern dictionary

  • دعوة — معجم اللغة العربية المعاصرة دَعْوة [مفرد]: ج دَعْوات (لغير المصدر) ودَعَوات (لغير المصدر): 1 مصدر دعا2| لهم الدَّعوة على غيرهم: يُبدأ بهم في الدُّعاء. 2 اسم مرَّة من دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ: َاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ فَإِنَّهُ… …   Arabic modern dictionary

  • دعي — معجم اللغة العربية المعاصرة دَعِيّ [مفرد]: ج أَدْعياءُ: 1 صفة ثابتة للمفعول من دعا1/ دعا إلى/ دعا بـ/ دعا على/ دعا لـ: مدعوّ، منسوب إلى غير أبيه {وَمَا جَعَلَ أَدْعِيَاءَكُمْ أَبْنَاءَكُمْ} . 2 مُتَّهَمٌ في نسبه …   Arabic modern dictionary

  • ضيف — ضيف: ضِفْتُ الرجل ضَيْفاً وضِيافةً وتَضَيَّفْتُه: نزلتُ به ضَيْفاً ومِلْتُ إليه، وقيل: نزلت به وصِرْت له ضَيفاً. وضِفْتُه وتَضَيَّفْتُه: طلبت منه الضِّيافةَ؛ ومنه قول الفرزدق: وجَدْت الثَّرى فينا إذا التُمِسَ الثَّرى، ومَنْ هو يَرْجُو فَضْلَه… …   Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary

  • Qur'an — The Qur’an [pronounced qurˈʔaːn ( scripture ). The latter two terms also denote units of revelation. Other related words are: , transliterated as: ArabDIN|bismi llāhi ar raḥmāni ar raḥīmi .] an Arabic phrase meaning ( In the name of God, Most… …   Wikipedia

  • Quran — Part of a series on the …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»